


DOMANDE PIÙ FREQUENTI
Quando iniziano e quando finiscono le iscrizioni?
L’iscrizione per partecipare ai nostri programmi estivi avviene esclusivamente ONLINE al seguente link: my.jugenddienstunterland.it.
Le iscrizioni per i vari comuni inizieranno in tre giornate diverse:
dal 18/02/2026 - ore 20.00 per Aldino, Anterivo, Fontanefredde, Montagna, Trodena
dal 19/02/2026 - ore 20.00 per Cortina, Egna, Laghetti, Magrè, Salorno
dal 20/02/2026 - ore 20.00 per Cortaccia, Ora, Termeno
Termine per l‘iscrizione: 04/03/2026 - ore 20.00
Se entro il 04/03/2026 vostro figlio non dovesse aver ottenuto un posto, sarà possibile iscriverlo dal 09/03/2026 ore 20.00 al 10/03/2026 ore 20.00 a un programma in un altro comune, qualora ci siano ancora posti disponibili.
È possibile annullare l'iscrizione?
Per motivi organizzativi l’iscrizione è vincolante e non può essere modificata o annullata dopo il 04/03/2026. Inoltre, purtroppo, non è possibile fare dei cambi con altri bambini.
Esiste una lista d'attesa?
Anche quest‘anno, per l’iscrizione, sarà attiva una lista d’attesa fino al 04/03/2026 alle ore 20.00. Se tutti i posti disponibili vengono occupati durante il periodo di iscrizione, il bambino verrà inserito automaticamente nella lista d’attesa. I bambini in lista d’attesa avanzano automaticamente in caso di disdetta di un’altra famiglia. Sarà inviata una comunicazione via e-mail. Se il bambino non dovesse essere avanzato nella lista d’attesa entro il 04/03/2026, riceverete comunque una notifica via e-mail.
Chi decide quante settimane vengono proposte nei singoli comuni?
In autunno si svolgono degli incontri sui prossimi programmi estivi con i rappresentanti dei comuni.
Vengono discussi tutti gli aspetti organizzativi. Ciò include anche il numero delle settimane proposte. Queste vengono decise dai rispettivi comuni.
Posso iscrivere mio figlio in un altro comune?
Quest‘anno sussiste la possibilità di occupare i posti rimanenti. Se il vostro bambino non ha ricevuto un posto entro il 04/03/2026, potete iscriverlo anche ad un programma in un altro comune dal 09/03/2026 al 10/03/2026 a condizione che ci sia ancora un posto disponibile. In questo periodo non è più possibile annullare l’iscrizione.
Ai programmi della scuola media possono partecipare tutti gli alunni delle scuole medie della Bassa Atesina.
Posso andare a prendere mio figlio prima della fine del programma? Costerà meno?
Programma scuola dell'infanzia, programma combinato e programma scuola elementare: Per motivi organizzativi potete venire a prendere vostro figlio dalle 13:00-13:30 o a fine programma alle ore 16:00 / ore 14:00 (venerdì). La quota di partecipazione per la settimana non cambia.
Programma scuola media: Gli adolescenti possono andare a casa prima della fine del programma con un apposito modulo. La quota di partecipazione per la settimana non cambia.
C'è uno sconto per i fratelli?
Non c'è uno sconto per i fratelli.
Come sono strutturate le settimane al JD Summer?
La struttura settimanale del programma della scuola elementare prevede due giornate lido e un giorno di gita. Ciò significa che i bambini rimangono sul posto per due giorni alla settimana e sono in giro per tre giorni alla settimana.
La struttura settimanale del programma della scuola dell'infanzia e del programma combinato prevede una giornata lido e un giorno di gita. Ciò significa che i bambini rimangono sul posto per tre giorni alla settimana e sono in giro per due giorni alla settimana.
Quanto tempo ho per registrare mio figlio con bisogni speciali?
L‘integrazione di bambini con menomazioni o una diagnosi (per esempio ADHD) sta particolarmente a cuore allo Jugenddienst Unterland. I bambini che, a causa della loro situazione psicofisica, hanno bisogno di una particolare assistenza, saranno accompagnati, per quanto possibile, da parte di un assistente supplementare durante il programma. L‘iscrizione dei bambini con bisogni speciali si effettua online sulla pagina my.jugenddienstunterland.it entro il 10/03/2026. Inoltre, il Jugenddienst Unterland chiede ai genitori di contattare telefonicamente il Jugenddienst prima dell’iscrizione online per fissare una data per un incontro personale.
Il Jugenddienst lavora in stretta collaborazione con altre organizzazioni e si impegna a trovare un‘assistenza qualificata per Suo figlio. Se il Jugenddienst non fosse in grado di trovare un assistente per Suo figlio, verrà informato entro il 30/04/2026. Sarà lil Jugenddienst Unterland a decidere se l’assistente è idoneo e qualificato.
Persona di contatto: Laura Andergassen; 388 324 0130; laura.andergassen@jugenddienst.it
Mio figlio può andare a casa da solo?
Programma scuola elementare, dell'infanzia e combinato: Vostro figlio può andare a casa da solo a fine programma alle 16:00 (dovete cliccare la rispettiva casella nell'iscrizione). Se vostro figlio deve andare a casa da solo prima delle ore 16, ci sarà da compilare un apposito modulo.
Programma scuola media: Vostro figlio può andare a casa da solo a fine programma (dovete cliccare la rispettiva casella nell'iscrizione). Se vostro figlio deve andare a casa da solo prima la fine del programma, ci sarà da compilare un apposito modulo.
Mio figlio può rimanere da solo al lido dopo la fine del programma nelle giornate lido?
Vostro figlio (scuola elementare) può rimanere al lido dopo le 16:00; a tal fine, un modulo di autodichiarazione deve essere compilato e lasciato al caposquadra.
Per alcuni programmi, il programma termina al lido, quindi i bambini devono essere ritirati lì.
Se ritirate vostro figlio al lido prima della fine del programma e restate al lido e decidete che il bambino è sotto la vostra responsabilità, vi preghiamo di non lasciarlo andare di nuovo dal gruppo dei bambini.
Come vengono divisi i gruppi?
I bambini sono divisi per fasce d'età, in modo da poter adattare il programma alle loro esigenze nel miglior modo possibile. Un altro criterio è il numero di settimane frequentate e il sesso (equa divisione tra maschi e femmine).
Posso esprimere i miei desideri riguardando il raggruppamento dei bambini?
Purtroppo, a causa del gran numero di iscrizioni, non siamo in grado di soddisfare le richieste individuali riguardo ai gruppi.
Posso cambiare i miei dati di iscrizione in un secondo momento?
I dati della registrazione possono essere modificati dopo aver effettuato il login sul sito d'iscrizione my.jugenddienstunterland.it entro il 04/03/2026. Dopo il 04/03/2026 non sarà più possibile modificare i dati.
Dove posso scaricare una conferma di pagamento per l'EBK o simili?
A tal fine, si prega di accedere al portale my.jugenddienstunterland.it, di cliccare su "La mia famiglia" e di scaricare il documento sotto "Conferme di pagamento".
La conferma è disponibile a partire dal 21/08/2026 in italiano e tedesco e viene rilasciata a nome del bambino.